Logo du gouvernement du Québec.
Ministère de la Santé et des Services sociaux

Ministère de la Santé et des Services sociaux

Publications du ministère de la Santé et des Services sociaux

Health and Social Services Plan - Making the Right Choices

Action plan

Image for document cover.


This plan proposes an organized set of solutions, an outlook that will determine the evolution of the public health and social services system in the years to come. Knowledge and joint pursuit of the priorities established will promote the compatibility, consistency and integration of our efforts, and contribute, most importantly, to providing the public with access to efficient, continuous services of high quality.

You are about to download the English version of this publication. Please note that this is aimed for those covered by one of the exceptions This link opens a new window under the Charter of the French language.

Fichier PDF.Download this document
(PDF, 1 Mo, 36 pages)

This publication is available only in an electronic version.

This publication is available in French.


Online since: December 13, 2002
Last modification: December 13, 2002

Author: MSSS

Publication no : 02-108-02A

No. ISBN : 2-550-40173-5

See also

Back to list of publications